Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web fourni par Google, Inc. (« Google »), qui est régi par les conditions générales de Google accessibles à l’adresse http://www.google.com/analytics/tos.html et par les règles de confidentialité de Google accessibles à l’adresse http://www.google.com/privacy_ads.html#toc-faq.
En particulier, selon Google, Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations en notre nom dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à l’intention de son exploitant et de fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus ». (http://www.google.com/analytics/tos.html)
(ii) La page de Google indique également que Google Analytics est l’outil d’analyse Web gratuit de Google qui aide les propriétaires de sites Web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec leur site.
Otto Cameselle Abogados, S.L.P. informe ses utilisateurs que (i) la collecte d’informations sur l’utilisation de ce site web par nos utilisateurs au moyen de Google Analytics est uniquement effectuée par Google pour son propre compte, et Otto Cameselle Abogados, S.L.P. n’a à aucun moment accès à ces informations (mais uniquement aux informations agrégées que Google fournit ultérieurement et qui ne sont pas associées à une adresse IP) ; (ii) Google (et non Otto Cameselle Abogados, S.L.P. ) détermine la finalité du traitement et de l’utilisation des informations collectées par Google Analytics à tout moment, ainsi que le fonctionnement et la durée des cookies ; (iii) selon les informations fournies par Google, l’utilisateur peut empêcher la collecte de ces informations en refusant l’installation des cookies en configurant son navigateur à cet effet (à l’adresse http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en vous trouverez plus d’informations sur la façon de refuser l’installation des cookies Google Analytics) ; et (iv) vous devez savoir que seuls les pays de l’Union européenne partagent – en règle générale – des normes similaires concernant les cookies et la protection des données personnelles.
La loi applicable à ces règles est la loi espagnole, et les parties se soumettent à la juridiction des tribunaux de Palma.
ADRESSES DE CONTACT
Si vous avez des questions sur les présentes conditions générales ou des commentaires, veuillez contacter [email protected].